Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/az34k

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/az34k

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/aqh60

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/aqh60

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/fpha5y

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/fpha5y

Hello, this is Jennifer Marquez, principal of Sgt. Jose F. Carrasco Elementary. I am calling to inform you that earlier today we activated a hold emergency response protocol in which students were held in class while campus administrators responded to a situation on campus. Emergency Medical Services came to our school for a student who needed medical attention. The student was assessed and transported to the hospital. The hold was lifted, and students continued their day as normal. Thank you for your continued trust and support of Carrasco Elementary School and Team SISD.

Hola, soy Jennifer Marquez, directora de la primaria Sgt. Jose F. Carrasco Elementary. Estoy llamando para informarles que hoy activamos el protocolo de emergencia “hold” en el cual los estudiantes fueron retenidos en clase mientras administradores respondían a una situación en la escuela. Los servicios médicos de emergencia llegaron a la escuela para dar atención médica a un estudiante. El estudiante fue evaluado y transportado al hospital. Se canceló la retención y los estudiantes continuaron su día normal. Gracias por su confianza y apoyo de la primaria Carrasco y el Equipo SISD.

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/60rs1

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/60rs1

Hello, this is Jennifer Marquez, principal of Sgt. Jose F. Carrasco Elementary School. I am calling to inform you that we activated a secure safety protocol this morning due to a report of gun shots in the area. Under the secure safety protocol, students and staff stayed in their classrooms or learning areas and business continued as usual. Students were safe under the supervision of school faculty and staff. District police investigated the situation and deemed the area safe. The secure was lifted and students are continuing their day on normal schedule. Thank you for your continued trust and support of Carrasco Elementary School and Team SISD.

Hola, soy Jennifer Marquez, la directora de la primaria Sgt. Jose F. Carrasco. Estoy llamando para informarle que nuestra escuela ha sido puesta en un protocolo de seguridad seguro esta mañana debido a un informe de disparos en la área. Bajo el protocolo de seguridad, los estudiantes y el personal permanecieron en sus aulas o áreas de aprendizaje y continuaron como de costumbre. Los estudiantes estuvieron seguros bajo la supervisión de la facultad y el personal de la escuela. La policía del distrito investigó la situación y declaró el area segura. Se levanto la medida de seguridad y los estudiantes continúan su día en el horario normal. Gracias por su continua confianza y apoyo a la primaria Carrasco y al Equipo SISD.

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/h5s7y

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/h5s7y

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/cj954-the-weekly-stampede

¡Feliz domingo, Búfalos! Hagan clic en el enlace para acceder a La Estampida Semanal (The Weekly Stampede) de esta semana. https://app.smore.com/n/cj954-the-weekly-stampede

Happy Sunday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede. https://app.smore.com/n/8kwuq-the-weekly-stampede

Happy Tuesday Buffaloes! Click on the link to access this week's The Weekly Stampede! https://sisd-roe.my.canva.site/weekly

Military Summer Splash event Saturday, May 17 for all SISD Military Connected enrolled students and their families at the SISD Aquatics Center. Must have military ID. AM Session 10:00 AM - 12:30 PM; PM Session 1:00 PM. No walk-ins, RSVP with the following form: https://bit.ly/4cOoypN. For more information see the flyer: https://5il.co/3e6hy.

There will be GED classes in April through the SISD Community Education department. Registration is April 29 from 9:30 am to 11:30 am, and April 30 from 4 pm to 6 pm. Registration and testing lasts 1-4 hours in person at Options High School, 12380 Pine Springs Dr. See the Community Education webpage for more information. https://www.sisd.net/page/community-education

Download the Socorro ISD app to get the latest news, events, notifications, and more. It's everything Socorro ISD, in your pocket. Free on the Google Play and iOS App Stores. Download for Android https://aptg.co/drY8gY. Download for iPhone https://aptg.co/kZ-6ZY.

Socorro ISD Community Education will have registration and orientation for its English as a Second Language (ESL) ESL for Internationally Trained Professionals, and High School Equivalency (GED) programs. See the Community Education webpage for more information. https://www.sisd.net/page/community-education

SISD Employee Dia De Los Muertos 2nd annual Health Expo and 5 K Run and 1 Mile Walk, Nov. 2, 2024 from 8 a.m. to 11 a.m. Registration is free. Event will have wellness exhibitors, live fitness classes, a Kids Zone, flu shots, food trucks, music, raffles, and giveaways. See the flyer for more information. https://5il.co/2yc5x

The SISD community is invited to participate in the CNS Advisory Committee to explore menu selections for the 2024-2025 school year. Help us create delicious and nutritious meals that will fuel minds and develop healthy habits that last a lifetime. Email mplace01@sisd.net for more information.